一本介紹十勝士幌町商店街店鋪的冊子《Miru Shiru士幌手冊》已發送至士幌町所有家戶。書中不僅介紹了餐飲店、理髮廳和美容院，還有充滿個性的洗衣店、照相館、書店和五金行等，凝聚了與當地緊密相連的士幌町商店街的無窮魅力。

本次我們採訪了參與製作的一般社團法人.doto的野澤一盛先生，以及作為實習生參與製作的佐藤颯太先生，向他們請教了製作的來龍去脈！

――這次的《Miru Shiru士幌手冊》是在什麼樣的契機下製作的呢？

野澤先生：這要從很久以前說起，最初的構想是在道之驛「Pia 21士幌」發放介紹士幌町餐飲店等商家的店卡，計畫於2020年啟動，這便是開端。

道之驛「Pia 21士幌」

經過反覆討論，2020年，Pia 21士幌和我們.doto共同招募了實習生（當時的情況請見此處），並與前來應徵的實習生們一起啟動了「士幌商店街可視化計畫」。作為該計畫的一環，我們對商店街的店家進行了採訪，並根據採訪內容發布了《何不順道來士幌？地圖》。

士幌町原本就有很多有趣多元的店家，但隨著時代的變遷，也聽到了不少「從未光顧過鎮上商店街店家」的聲音。這次的冊子是應士幌町商工會的要求製作的，目的是「希望鎮上的人們能多光顧鎮上的商店」。

順帶一提，最初構想的店卡是為了讓外來遊客光顧餐飲店等，而這次的《Miru Shiru士幌手冊》介紹的則是當地的書店、五金行等與生活息息相關的店家。我們用心將閱讀對象鎖定為當地居民，而非外來遊客。

――自己家附近「雖然總是路過但一次都沒進去過」的店，確實有很多。

野澤先生：是啊，不太容易走進去。我們覺得，只要知道店裡是什麼樣的人在經營，賣些什麼東西，了解一下店裡的氛圍，進去的門檻就會降低很多。我們製作這本冊子，就是希望能提供這樣一個契機。

――那麼接下來，我們想請教一下作為實習生參與的佐藤先生。您是什麼時候來到士幌町的？

佐藤先生：第一次是2020年10月到2021年3月，那時我參與了「士幌商店街可視化計畫」和《何不順道來士幌？地圖》的製作。之後，在2021年9月到2022年2月，我再次來到士幌町，這本冊子就是在我第二次停留期間製作的。

――您主要負責什麼樣的工作？

佐藤先生：我採訪了近60家店鋪，負責撰寫店卡上的文字和指南書的文章。此外，在停留期間，我多次光顧這些店家，與當地人交流，讓他們理解這個計畫，並努力提高計畫的知名度。

――您扮演了連結社區的角色呢。

佐藤先生：是的。透過實習，我做了很多事，比如製作冊子、在店家幫忙等等。但透過與.doto的各位一起採訪，以及待在堀田先生（營運道之驛「Pia 21士幌」的atLOCAL股份有限公司董事長）身邊，我親身體會到了「在地方工作・在地方生活」的意義。

（中間是atLOCAL股份有限公司董事長堀田悠希先生。右邊是和佐藤先生同為實習生的右代朝陽先生）

――佐藤先生在實習之前，對「在地方工作」這類事情感興趣嗎？

佐藤先生：其實一開始並沒有特別強烈的興趣，契機是讀了《.doto》雜誌後，產生了「想去道東！」的想法。雜誌裡夾著一張類似徵才資訊的紙，我註冊後看到了這次實習的資訊，就報名了。

――為什麼會去兩次呢？

佐藤先生：我的老家在惠庭市，但在士幌町最初的四個半月裡，我對士幌町的了解甚至超過了自己居住的城市。越了解，就越覺得鎮上的日常風景變得越來越豐富。第二次去是想「再去確認一下那種感覺」。

――請分享一下您在停留期間印象深刻的事情。

佐藤先生：冊子的開頭也介紹了，我們在「Pia 21士幌」舉辦了一個名為「士幌迷你商店街市集」的活動。活動的理念是「把商店街搬到道之驛，創造一個讓更多人了解的機會」，我們向各位店家發出了邀請。起初大家的热情並不高，但隨著活動日期的臨近，他們越來越積極地參與進來，這讓我非常高興。

參與的店家之一「原尾書店」讓我印象深刻。我們最初請他們「為活動挑選20本書左右」，結果不知不覺間他們準備了將近60本，讓我大吃一驚。能和當地的各位一起充滿熱情地投入到這個活動中，這段經歷讓我記憶猶新。

――之前採訪堀田先生時，他總是說「一切為了士幌町的居民」。這次的活動感覺正是這一理念的體現。

佐藤先生：堀田先生的目標是打造「全日本最受鎮民需要的道之驛」，我覺得我以自己的方式將他的教誨付諸了實踐。活動的內容是由包括我在內的5名實習生策劃的，我們用自己的方式思考介紹小鎮的切入點，這或許也成了活動的趣味之一。

野澤先生：實習生們的停留時間各不相同，有些人甚至在活動期間已經不在了，但提出「想辦活動！想把活動內容放進冊子！」這個意見的正是實習生們。我問了很多人對冊子的感想，很多人都說，從刊登在開頭的活動照片中，感受到了鎮上人們的熱情。

野澤先生，佐藤先生，非常感謝！
我們常常透過旅行或觀光向「鎮外」尋求樂趣，但實際上，對自己所居住的城鎮的魅力，卻常常知之甚少。《Miru Shiru士幌手冊》生動地傳達了士幌町店家和人的魅力，它將成為鎮上每家每戶不可或缺的指南書。