設計城鎮的入口。夏香千尋頭前往釧路,繼續享受這座小鎮。|Domingo

設計城鎮的入口。夏香千尋頭前往釧路,繼續享受這座小鎮。

人們

/

釧路市

說起北海道東部釧路市的民宿,很多人可能會想到Guesthouse Kokekokko。夏香千尋住在釧路市阿寒町,經營著這家令人難忘的旅館。

這不是唯一的活動。他以“世界上有更多幽默”為主題的“公民團體Kusuro ”和以“世界上更多幽默”為主題的“ Dot Doto General Incorporated Association”擔任董事、設計師和攝影師,其願景是“ “讓北海道成為實現理想的地方。”他是北海道東部創作界不可或缺的人物。 為了讓釧路和北海道東部變得更加有趣,她四處走動,讓我們聽聽她過去的活動,並解開她對這座城市的想法。

我厭惡自己的家鄉,卻又嚮往這座城市。

夏香先生在釧路市出生長大。在釧路市生活直到高中畢業後,他搬到函館上大學。 「我是典型的厭惡家鄉、渴望城市的人(笑)。我去了函館未來大學,在那裡我可以學習我想學的設計領域。我喜歡函館,而且似乎我認為完美契合。

名塚千尋

咲和真攝

大學畢業後,他在東京的一家公司就職。作為設計師,他參與了社會基礎設施系統的設計和新業務的推廣。在我工作的第三年,我開始完成一些工作,我碰壁了,我想,“也許這份工作不適合我”,我突然想做一些不同的事情。 於是,「公民團體Kusuro 」(以下簡稱「Kusuro」)成立了。 「當時,全國各地都在啟動新的地區計畫。我經常在工作的午休時間查看它們,但無論我如何努力尋找,都找不到釧路的任何項目。我想,」 「釧路還是沒那麼酷。 」於是,我說:「我們開始吧!

楠

幕後更幽默! 圖片提供:Kusuro

在推出 Kusuro 後的兩年裡,Natsuka 先生繼續每月一次往返釧路和東京之間。然而,轉捩點出現在我30歲那年,也就是我開始工作六年後。 「我在想我是否應該繼續在公司工作,或者開始一些新的事情。同時,如果我每月只回家一次而試圖照顧釧路,我開始感覺自己像一個『顧客』。」我經常聽說釧路沒有足夠的年輕人,所以我認為如果我30歲回來比35歲對小鎮更有幫助,我就辭掉了工作,從那裡掉頭了。

釧路

咲和真攝

「我想住在釧路! ”並增加選擇居住在那裡的人數。

我們希望以自己的方式來交流這座城市,並讓它變得有趣,而不是有諸如城鎮發展或區域振興之類的宏大願望。考慮到這一點,2014年成立了一個公民團體,用笑話、雙關語和高能量來逗樂小鎮,並將其命名為“Kusuro”,這是“釧路”和“我想讓小鎮變得酷”的組合。 。您在Kusuro進行了哪些活動? 「首先,我們創建了一個網站,採訪了釧路的有魅力的人,並開始向該地區以外的人們傳播信息。同時,我們也為居住在該鎮的人們開展了以城鎮建設為主題的工作,我們還開設了一個網站。

2014年舉辦第二屆Kusuro研討會

2014 年舉辦的第二屆 Kusuro 研討會 圖片由 Kusuro 提供

在研討會上,我們討論了“你想成為什麼樣的釧路?” 」 「你們是如何對待來釧路的顧客的? 」 「我不希望釧路變成這樣!我們創造了一個人們可以分享想法和問題的地方,主題包括「. 當時,離開釧路近10年的夏香舉辦了研討會,以了解小鎮的現況。了解了在町內進行有趣活動的人們以及移居到那裡的人們的存在和想法,在再次確認釧路的有趣的人和魅力的同時,我還了解到十勝是移民選擇十勝而不是釧路的地方,遷居到釧路的人選擇十勝而不是釧路的情況也有很多人不情願地生活在釧路。 「從那時起,我的目標是增加說『我想住在釧路!」的人的數量。沒錯,釧路往往給人一種陰沉的印象,因為它在夏天和該地區經常有霧。 車站前看起來很破舊,我這樣做是希望能夠讓人們思考,“如果有像我這樣的人,我願意住在那裡。”

楠會員

Kusuro成員穿著Kusuro原創商品「946帽子」和「9464649 T卹」 圖片由Kusuro提供

釧路的活動始於與釧路有趣的人的採訪和交流以及研討會。目前,我們正在生產和銷售融合了「釧路風格」和「釧路幽默」的原創商品。 例如, Kusuro的俏皮鑰匙圈系列就是出於製作釧路俏皮紀念品的願望而誕生的。釧路引以為傲的收藏品是橡膠鑰匙圈。

有趣的鑰匙圈“無量壽”

惡作劇鑰匙圈「Muryoju」 圖片提供:Chihiro Natsuka

「無量壽」是一種有趣的鑰匙鏈,是釧路老字號蕎麥麵店竹老園東屋總本店裡只有懂行的人才知道的商品。這是一道令人難以抗拒的美味原創菜單,由冷蕎麥麵和芝麻油混合而成,上面撒上海藻、蔥和蛋黃。

無法估量的生命

竹老園東總本店的「無量壽蕎麥麵」 圖片提供:Chihiro Natsuka

「令人驚訝的是,有很多事情連當地人都不知道。當我問起他們什麼時候有機會在學校教課時,他們中的許多人都說他們從未吃過無量壽。」釧路特有的食物我經常被問到,“你還有什麼?”,所以我認為有這樣的投入會很好,現在我在考慮“在釧路存在很長時間的食物,但不是很出名。”我目前正在研究“文化”,並計劃在今年秋天左右將其出版為一本書。 請大家看看Kusuro的網站。這將是非常有趣、有趣和明亮的。

我們希望創造一個人們可以開始旅程並長期停留的地方。

開始釧路活動已經過了兩年,30歲的夏香從東京掉頭來到了釧路。掉頭後,他繼續他的 Kusuro 活動並擔任自由設計師。 大約六個月後,我想做一些只有搬到釧路才能做的事情,所以我開了「 Guest House Kokekokko 」。 「我想改變人們對釧路的印象,我想向來釧路的人介紹我在釧路遇到的有趣的人。為了實現這個目標,我創建了一個賓館,作為旅行的入口和一個人們花很多時間的地方。

可可可可生活

Kokekokko旅館的客廳 圖片由Chihiro Natsuka提供

Guesthouse Kokekokko旅館位於釧路市阿寒町。我們選擇這個地點的原因是因為城鎮的規模、自然風光和宜人的環境。 「我想在一個小社區裡嘗試一些新的東西。當我在釧路周圍尋找一個仍然擁有北海道般的自然風光和良好氣候的城鎮時,當我告訴鎮上的人們我所在的地方時,我偶然發現了阿寒町。這個小鎮上這是可能的,這個想法是決定性的因素。

可可可可旅館

可可可可賓館 圖片提供:Chihiro Natsuka

Guest House Kokekokko 是阿寒鎮十多年來第一家新開幕的旅館。今年開店已經五年了,小鎮開始有新的變化。 「我不知道是不是因為越來越多的人來過夜,但在過去的五年裡,阿寒鎮開了六家新店,我很高興看到這一點。習慣了。 另外,我覺得鎮上的人都在扮演嚮導。逛街的時候,平常不常見到的人都會帶我參觀,海外客人多的時候,周圍店舖的老闆也會學英語,幫助我進行最低限度的交流。我很高興看到鎮上的人們變得越來越熱情。

阿寒町

咲和真攝

如果您入住Guest House Kokekokko,您無需為第二天做任何計劃。 Natsuka先生會推薦推薦景點和風景路線。請聽一下。

你一個人做不到的事情,你可以和這些朋友一起做。

夏香先生帶著挑戰感和熱情,致力於釧路市內的「公民團體Kusuro」和「Guest House Kokekokko」的活動。成為自由工作者已經有好幾年了,楠的活動也已經結束了,所以他覺得自己有些事情要自己處理,有點被困住了。 2018年,夏香先生的下一個轉捩點即將到來。 「我知道北見和十勝有一些年輕人和Kusuro在同一家媒體,所以我真的見到了他們並聽了他們的故事,我們討論了一起嘗試一些事情,我只是覺得這很有趣,所以我加入了。 當時,經營北海道東部地區的當地媒體的成員們號召“吸引北海道東部的大戰略”,走遍全國,分享北海道東部那些還不為人所知卻又迫切希望傳達的景點。的人來判斷。

「這個計畫匯集了完全不同專業領域的人們,以我無法想像的方式發展並取得了良好的成果,當我決定成立道東道東綜合協會並為道東創建非官方指南時,」 .doto'' (眾籌頁面/註釋),我意識到我有希望能和我的朋友們一起做一些我做不到的新事情,所以我決定一起做。 2019年進行的群眾募資籌集了超過目標金額的330%,非官方指南「.doto」於2020年完成。這項活動對北海道東部產生了很大的影響,越來越多的人拿著這本旅遊指南前往北海道東部,甚至更多的人因為這本書而前往北海道東部。

.doto

在Dot Doto General Incorporated Association,Natsuka先生負責設計與指導,有時他也兼任攝影師。我們紮根於北海道東部,不斷擴大活動範圍,包括策劃、製作、傳播訊息以及經營招募資訊媒體。我們問他,在 Dot Doto,什麼對他來說是重要的。 「透過 .doto 之類的事情,我們意識到可能有很多人想要參與北海道東部。因此,任何項目都需要弄清楚如何創造機會與這些人互動。我們總是有需求。我們我們正在努力讓更多人參與進來,向北海道東部的攝影師和設計師發出邀請,並在我們的Twitter 活動中積極使用主題標籤。

名塚千尋

圖片提供:夏香千尋

釧路是「青梅竹馬,非常適合結婚,但缺乏決定性因素」。

高中時期就想離開釧路的夏香先生,在30歲前自願返回釧路,積極從事讓釧路和北海道東部變得更加有趣的活動。夏香先生對釧路的印象發生了怎樣的變化? 「嗯,我一直有一種感覺,我不會被拋棄。但如果你問我是否真的喜歡它,我不會想,『這是最好的小鎮,這是最好的。』」 '

「如果要跟人比較的話,我會說「青梅竹馬的朋友,是最適合結婚的人,但卻不太能做出決定」(笑)。有相似的興趣,我相信他們結婚後會很幸福,但我不知道她不太禮貌,我感覺她在想她是否同意我。我一直對她感興趣。 夏香先生絕對不會放棄釧路,他會繼續從事有趣的活動,所以一定要看看他的活動。

HAC北海道航空的機上雜誌介紹了夏香推薦的釧路週邊美食、景點和特產! 請搭乘北海道週邊的班機來看看吧!

夏香天尋

1986年出生於釧路市。函館未來大學碩士課程結業。 2011年加入富士通株式會社。作為設計師,他參與社會基礎設施系統的設計和新業務的推廣。 2014年,他與高中好友夏堀共同創立了民間團體Kusuro。主要負責製作網路及紙本媒體。我繼續每月一次在東京和釧路之間往返,但從2016年開始,我開始享受釧路的活動,所以我離開了富士通株式會社,掉頭了。在擔任自由設計師和攝影師的同時,他希望增加釧路市的遊客數量,並於 2017 年在釧路市阿寒町開設了「Guest House Kokekokko」。 2019年,我們與道東的朋友們一起成立了Dot Doto General Incorporated Association。他在北海道東部努力創作,包括北海道東部旅遊指南“.doto”。 Guesthouse Kokekokko 代表、Kusuro、Dotto Doto 董事

▼查看Domingo上“夏香千尋”的詳細信息 夏香天尋

  1. 多明哥編輯部
  2. 設計城鎮的入口。夏香千尋頭前往釧路,繼續享受這座小鎮。