資訊
她的活動不僅於此。她同時也是以「為釧路增添更多幽默」為主題的「市民團體Kusuro」,以及揭櫫「將道東打造成一個能實現理想的地方」為願景的「一般社團法人Dot Doto」的總監、設計師與攝影師。她是道東創意圈不可或缺的人物。
讓我們一邊聽她分享至今的活動點滴,一邊探尋她對這座小鎮的情感吧。
目錄
1. 曾經討厭家鄉,嚮往都市。
2. 增加那些因為「想住在釧路!」而選擇這裡的人。
3. 想打造一個旅行的入口,以及一個能讓人們長久停留的地方。
4. 一個人做不到的事,和這群夥伴在一起就能實現。
5. 釧路是「最適合結婚,但總覺得少了臨門一腳的青梅竹馬」。
曾經討厭家鄉,嚮往都市。
在釧路市出生長大的名塚小姐,高中畢業前都在釧路度過,之後為了升學而移居函館。
「我是那種典型的『討厭家鄉,嚮往都市的類型』(笑)。我進了公立函館未來大學,學習我一直想學的設計領域。我很喜歡函館,覺得那裡恰到好處。」

photo by kazuma saki
大學畢業後,她在東京的一家公司就職。作為一名設計師,她參與了社會基礎設施系統的設計和新創事業的推廣。就職第三年,當工作稍微上手後,她碰上了瓶頸,覺得『這份工作可能不適合我』,一股想做點不一樣事情的念頭油然而生。
於是,她創立了「市民團體Kusuro」(以下簡稱Kusuro)。
「當時全國各地都在興起新的地方創生專案。我常在公司的午休時間瀏覽,但不管怎麼找都找不到釧路的專案。我心裡很不是滋味,覺得『釧路還是一樣沒什麼意思啊…』。但就在那時,我一次在非旺季返鄉時見到高中同學,跟他聊起這件事,他卻說『既然沒有,那我們自己來做不就好了』。於是,我說『那就做吧!』,和那位朋友一起開始了。」

為釧路增添更多幽默! 圖片提供:Kusuro
創立Kusuro後的兩年間,名塚小姐過著每月往返釧路和東京一次的生活。然而,在她就職第六年,即將30歲的時候,一個轉機來臨了。
「我當時在煩惱是要繼續待在公司,還是開始做些新的事情。同時,我也覺得每月只回去一次,在做釧路的事情時總像個『客人』,沒有真正投入到社群中,這是一個問題。我也常聽說釧路年輕人不足,覺得30歲回去總比35歲回去更能為小鎮貢獻心力,於是我辭掉了公司的工作,從東京U-turn回到了釧路。」

photo by kazuma saki
增加那些因為「想住在釧路!」而選擇這裡的人。
不是出於社區營造或地方創生的宏大志向,而是想用自己的方式來傳遞小鎮的訊息,讓它變得更有趣。基於這樣的想法,將「釧路(Kushiro)」和「想讓小鎮會心一笑(Kusutto)」結合起來,取名為「Kusuro」的這個以趣味、雙關語和滿滿元氣來為小鎮增添樂趣的市民團體於2014年成立了。那麼,Kusuro都進行了哪些活動呢?
「我們首先建立了一個網站,採訪釧路有魅力的人,並向地區外的人們進行宣傳。同時,我們也為鎮上的居民舉辦了以社區營造為主題的工作坊。」

2014年舉行的第2屆Kusuro工作坊 圖片提供:Kusuro
在工作坊中,我們圍繞「想把釧路打造成什麼樣?」、「如何款待來釧路的客人?」、「討厭什麼樣的釧路!」等主題,創造了一個可以分享想法和課題的場域。
當時,離開釧路近10年的名塚小姐,透過工作坊重新掌握了小鎮的現況。她知道了鎮上那些從事有趣活動的人們以及移居者的存在和想法,重新認識了釧路的有趣之人和魅力。但另一方面,她也發現,移居者更傾向於選擇十勝而非釧路,而且很多人是因為工作調動等原因不情願地住在釧路。
「從那以後,我的目標就是增加那些因為『想住在釧路!』而選擇這裡的人。我認為,選擇哪個城鎮,最終取決於『人與人之間的契合度』。夏天霧多,車站前又有些蕭條…釧路總是給人一種陰鬱的印象。我希望透過Kusuro的活動,能讓大家覺得『原來這裡有這麼有趣的人在做這麼有趣的事!』或者『如果有這樣的人在,我也想住在這裡』,希望能成為人們選擇釧路的一個原因。」

身穿Kusuro原創商品「946鴨舌帽」和「9464649T恤」的Kusuro成員 圖片提供:Kusuro
Kusuro的活動始於採訪和宣傳釧路的有趣人物以及舉辦工作坊。現在,他們將「釧路特色」與「Kusuro的幽默」相結合,製作和銷售原創商品。
例如,出於「想為釧路製作一款充滿趣味的伴手禮」的想法,誕生了Kusuro的趣味鑰匙圈系列。釧路引以為傲的各種事物都變成了橡膠鑰匙圈。

趣味鑰匙圈「無量壽」 圖片提供:名塚千尋小姐
趣味鑰匙圈中的一款「無量壽」,是釧路老字號蕎麥麵店「竹老園 東家總本店」一道內行人才知道的菜色。這道菜是在拌了麻油的冷蕎麥麵上,鋪上紫菜、蔥和蛋黃,是一道美味無比的原創料理。

竹老園 東家總本店的「無量壽蕎麥麵」 圖片提供:名塚千尋小姐
「出乎意料的是,很多事情連當地人都不知道。我有時會在學校授課,問學生們,發現很多孩子都沒吃過無量壽。常有人問我『釧路還有什麼特色食物嗎?』,所以我也希望這能成為一種知識的輸入。現在我正在積極調查像無量壽這樣『釧路自古就有但還不為人知的飲食文化』!我計畫在今年秋天左右把它寫成一本書。」
大家也請務必去Kusuro的網站看看。非常有趣,能讓你心情愉快起來喔。
想打造一個旅行的入口,以及一個能讓人們長久停留的地方。
開始Kusuro的活動兩年後,在即將30歲的時候,名塚小姐從東京U-turn回到了釧路。回來後,她一邊繼續Kusuro的活動,一邊以自由設計師的身份工作。
大約半年後,出於想做一些只有在釧路才能做的事情的想法,她開設了「Guesthouse Kokekokko」。
「我想改變大家對釧路的印象,也想把我認識的那些有趣的釧路人介紹給來訪的遊客。為了實現這個目標,我想創建一個既是旅行的入口,又能讓人長時間停留的地方——民宿。『Kokekokko』這個名字是在各種候選方案中選出來的,覺得它一聽就忘不了,而且也能表達一天的開始和新開的民宿的意象。」

Guesthouse Kokekokko的客廳 圖片提供:名塚千尋小姐
Guesthouse Kokekokko位於釧路市阿寒町。選擇這個地方的理由是小鎮的規模、自然環境以及接納新事物的氛圍。
「我當時想在一個小社群裡挑戰一些新的事情。在釧路周邊尋找保留著北海道特色的自然風光和氣候宜人的小鎮時,我最終來到了阿寒町。在那裡,我向經人介紹的當地人說『我想開一間民宿』,結果所有人都說『雖然不太懂民宿是什麼,但妳要是在阿寒做點什麼我們都很開心』。這讓我感覺,在這個小鎮上我能做到。這就是決定性的因素。」

Guesthouse Kokekokko 圖片提供:名塚千尋小姐
據說Guesthouse Kokekokko是阿寒町十多年來第一家新開的店。從開業至今已有五年,小鎮開始發生了新的變化。
「不知道是不是因為有各式各樣的客人來住宿的影響,這五年裡阿寒町新開了6家店。想到自己可能激勵了那些想創業的人,我就覺得很高興。
另外,我感覺鎮上的人們都成了導遊。看到陌生面孔在街上走,他們會主動帶路;在國外遊客多的時期,周圍店鋪的店主們還學習了英文,以便能進行最基本的溝通。看到小鎮的人們變得越來越熱情好客,我真的很高興。」

photo by kazuma saki
如果你入住Guesthouse Kokekokko,即使沒有決定第二天的行程也沒關係。名塚小姐會為你推薦她喜歡的景點和風景優美的路線。一定要問問她喔。
一個人做不到的事,和這群夥伴在一起就能實現。
帶著問題意識和想法,名塚小姐在釧路市內投身於「市民團體Kusuro」和「Guesthouse Kokekokko」的活動。成為自由工作者幾年後,隨著Kusuro的活動逐漸收尾,她感到一個人推進各種事情有些力不從心。2018年,名塚小姐迎來了新的轉機。
「我知道在北見和十勝,有一些和Kusuro一樣擁有媒體的年輕人,所以我去見了他們,聽了他們的故事。結果發現,他們也有著類似的煩惱和問題意識。於是我們聊到了一起做點什麼。我純粹是覺得會很有趣就參加了。」
當時實施的企劃是「道東招商引資大作戰」,由在道東地區經營在地媒體的成員們,將那些還不為人知但他們迫不及待想傳達的道東魅力,呈現給在全國各地考察了各種地方案例的專家們進行評選。
「這個企劃聚集了一群專長完全不同的人,它以我無法想像的方向發展壯大,並取得了很好的成果。從那時起,我感受到了和不同類型的人一起做專案的可能性。當這群夥伴成立『一般社團法人Dot Doto』,並決定製作道東的非官方旅遊指南《.doto》(群眾募資頁面 / note)時,我抱著『和這群夥伴一起,或許能做到自己做不到的新事情』的希望,也一起參與了進來。」
2019年進行的群眾募資,募集到的金額竟然超過了目標金額的330%,2020年,非官方旅遊指南《.doto》完成。這本書讓越來越多的人手持它在道東旅行,甚至有人因為這本書而移居道東,成為了給道東帶來巨大影響的活動。

在一般社團法人Dot Doto中,名塚小姐負責設計和總監工作,有時也擔任攝影師。他們的活動範圍不斷擴大,包括深耕道東的企劃製作、資訊發布、求職資訊媒體營運等。我們向她詢問了Dot Doto所珍視的理念。
「透過《.doto》等專案,我們發現潛在地有很多想與道東產生連結的人。所以,無論做什麼專案,我們都會不斷思考如何為这些人創造參與的機會。我們很重視增加參與的人數,比如委託道東或北海道出身的攝影師、設計師工作,或是在Twitter活動中積極使用主題標籤等。」

圖片提供:名塚千尋小姐
釧路是「最適合結婚,但總覺得少了臨門一腳的青梅竹馬」。
高中時代曾迫不及待想離開的釧路,在即將30歲時,名塚小姐自己選擇回到了這裡,並積極地從事著讓釧路和道東變得更有趣的活動。那麼,她對釧路這座小鎮的印象發生了怎樣的變化呢?
「嗯,我一直有一種無法捨棄它的感覺。但要說我有多喜歡它,又不是那種覺得『這是最棒的小鎮,完美無缺』的喜歡…」
かしこの元カレとこれからの話。クスろ解散の話が出てから、このメンバーでやる理由について、とても問われた気がする。
— 名塚ちひろ | クスろとドット道東とコケコッコー (@nazoo815) February 1, 2019
ちなみに私にとっては「結婚するには最適だけどいまいち決め手に欠ける幼馴染」
クスろと私の元カレ|kashiko sudo @nomore_more_|note(ノート) https://t.co/rWgSWd4KuN
「如果用人來比喻的話,就是『最適合結婚,但總覺得少了臨門一腳的青梅竹馬』(笑)。他大概是個好人,聊天時興趣也還算合得來,結婚的話應該會很幸福吧,但總覺得有點土氣,不夠時髦,會讓人猶豫『真的就是他了嗎…』。但是因為是青梅竹馬,所以無法捨棄,總會一直掛念著。釧路對我來說就是這樣的存在。」
相信今後名塚小姐也會繼續無法捨棄釧路,並以有趣的方式參與其中。她的活動,敬請關注喔。
名塚小姐推薦的釧路周邊美食、景點和伴手禮,正在HAC北海道空中系統的機上雜誌中介紹!
搭乘飛機在北海道內巡遊時,請務必看看!
名塚 千尋 小姐
1986年出生於釧路市。公立函館未來大學研究所碩士課程畢業。2011年進入富士通株式會社。作為設計師,參與社會基礎設施系統的設計和新創事業的推廣。2014年與高中時代的朋友夏堀共同成立市民團體Kusuro。主要負責網站和紙本媒體的製作。曾持續每月往返於東京和釧路,但2016年因在釧路的活動變得越來越有趣,辭去富士通株式會社的工作並U-turn返鄉。在作為自由設計師、攝影師活動的同時,出於想讓更多人到訪釧路的想法,於2017年在釧路市阿寒町開設了「Guesthouse Kokekokko」。2019年,與道東的夥伴們共同成立了一般社團法人Dot Doto。致力於道東的創意活動,包括製作道東旅遊指南《.doto》。
Guesthouse Kokekokko代表、Kusuro成員、Dot Doto理事
▼在Domingo上查看「名塚 千尋 小姐」的詳細資訊
名塚 千尋