北海道的節分爲什麼不撒「大豆」而是撒「花生」?為您解開這個長久以來的謎團!|Domingo

北海道的節分爲什麼不撒「大豆」而是撒「花生」?為您解開這個長久以來的謎團!

歷史

生活

/

北海道

立春的前一天,也就是2月3日,是日本的「節分」。在節分這一天,人們會向戴著鬼面具的人高喊「鬼出去,福進來」,並撒豆子,或是吃惠方卷,是至今仍在日本全國各地舉行的傳統活動。那麼,在節分時用來撒向鬼的豆子,您家鄉用的是哪一種呢?相信大多數人的回答是「大豆」,但在北海道,人們習慣用的是「花生」。這究竟是為什麼呢?

節分的由來與向鬼撒豆的理由

節分

首先,我們來解說一下節分的起源。節分始於奈良時代,當時中國古老的驅鬼儀式「追儺」傳入日本,到了江戶時代,這項活動在平民百姓中也普及開來。過去的節分一年有四次,分別在春夏秋冬。其中,迎接春天的立春在舊曆中意味著「一年的開始」。因此,立春的前一天就如同現在的「除夕」一樣,是個特別的日子,在這天舉行的節分習俗也一直延續至今。

節分

在節分這天,人們會一邊喊著「鬼出去,福進來」,一邊撒豆子來驅除邪氣,祈求無病無災。至於為什麼是撒豆子,有許多說法。一種說法是取自「魔滅」的諧音(日文中「豆」與「魔滅」發音同為mame),寓意消滅魔鬼。另一種說法是源於中國醫書記載的「大豆殺鬼毒,止痛」。撒完豆子後,人們會吃下比自己年齡多一顆的豆子,這被稱為「年取豆」,以此祈求一整年的健康平安。

為什麼撒的是花生而不是大豆?

節分 花生

節分時撒的豆子,有些地區用「大豆」,有些地區則用「花生」。使用花生的地區包括北海道、東北地區以及九州的部分地區。在北海道和東北這樣的雪國使用花生的理由是,「在積雪的室外撒豆子時,大豆很難找到,而帶殼的花生更容易被發現」。此外,因為有外殼,花生也比大豆更衛生,這也是原因之一。

另外,在九州的鹿兒島等地區也會使用花生,其原因普遍認為是「因為當地是花生的產地」。然而,作為日本數一數二的花生產地——千葉縣,在撒豆活動中使用的卻是「大豆」。為此,千葉縣從2010年開始舉辦「撒花生節分活動」,致力於推廣這項習俗。

惠方卷固然好,但今年的節分不妨和家人一起撒豆吧!

節分 花生

雖說已是立春,但節分時節的北海道仍處在白雪皚皚的冬末。近來,過節分時吃惠方卷的人似乎比撒豆子的人更多。在期盼冰雪消融、草木萌芽的早春之際,不妨和家人一起撒撒花生,高喊一聲「鬼出去,福進來!」,祈求新的一年健康平安吧。

延伸閱讀

  1. 資訊
  2. 北海道的節分爲什麼不撒「大豆」而是撒「花生」?為您解開這個長久以來的謎團!