
편집부기사
시오자키 카즈키

직장인 / DJ 홋카이도・나카시베츠초 거주. 회사원으로서 일하는 한편, 지역과 마주하면서 음악과 표현을 계속하는 DJ. NHK 삿포로 방송국 제작 「로컬 프렌즈 체재기」에 출연. 현지·나카시베츠의 문화나 사람들의 영업을 스스로의 말로 전해, 반향을 불렀다. DJ로서는, 선곡뿐만 아니라 「공간을 만드는 것」을 중시해, 지역 이벤트나 소규모 파티 등에서 독자적인 세계관을 전개. 사회에 소속하면서도 개인으로서 계속 발신하는 그 자세는 도시와 지방, 일과 표현, 그 모두를 횡단하고 있다.
■시오자키 카즈키의 Domingo 로컬 플레이어 페이지는 이쪽
울 정도로 좋다!
매우 좋은 "음식": 이자카 에쿠보

나카시베츠쵸의 중심부에 자리한 식사처 ‘에쿠보’에서 맛볼 수 있는 것은 그 이름도 ‘울 수 있는 돼지 볶음밥’. 부드럽게 소테 된 돼지고기 위에 홋카이도 동부에서 많이 자생, 재배하고있는 산 와사비 (흰 와사비)를 곁들여 양배추와 온천 계란을 토핑. 소스와 마요네즈를 걸어 주면, 고기의 단맛과 산 와사비의 자극이 절묘하게 얽혀, 무심코 “울 수 있다” 정도의 맛을 만날 수 있습니다. 일본술의 구색도 풍부하고, 신당으로부터도 지지되는, 현지의 명점입니다.
이자카 에쿠보
■소재지:홋카이도 시베츠군 나카시베츠초 히가시1조 기타1초메 25-1 ■영업시간:18:00〜23:00 ※푸드 LO20:30, 음료 LO22:30 ■정기 휴일:일요일, 공휴일(평일) ■전화번호:0153-74-8522 「주술가 에쿠보」에 대한 자세한 정보와지도 정보는 여기
앙코의 단맛이 깨끗이!
굉장한 "기념품": 차가운 시라타마 젠자이 & 시원한 시라타마 시루코 (감미 찻집 u an cha)

90년 이상의 역사를 가진 나카시베츠의 전통 양갱점이 다루는 감미처 「u an cha」. 전통 양갱을 중심으로 일본식 디저트와 차를 느긋하게 즐길 수 있는 장소입니다. 여행의 기념품에 추천하는 것이 도카치와 현지 나카시베츠의 팥을 사용한 「차게 시라타마 젠자이」와 「시원한 시라타마 시루코」. 서늘하게 식히는 것으로, 단맛은 보다 깔끔하게 품위있게. 더운 계절에도 딱 맞는 여름의 시원한 맛입니다.
단맛 찻집 u an cha
■소재지:홋카이도 시베츠군 나카시베츠초 히가시1조 미나미2초메 1-1 ■정기 휴일:일요일・월요일 ※월요일이 공휴일인 경우 영업은 다음날 대체 휴업 17:00~24:00(LO23:00) ■전화번호:0153-72-5866 「단맛 찻집 u an cha」의 상세한 것 및 지도 정보는 이쪽
놀이기구도 있기 때문에 패밀리에서 놀 수있다!
매우 좋은 "장소": 나카시베츠초 미도리가오카 삼림공원 캠프장

숲 공원, 캠프장에서 이어지는 산책로와 목도는, 시가지에서 가까이 액세스도 좋고, 부담없이 숲을 산책할 수 있는 장소. 높은 확률로 숲 친구의 에조리스와 들새도 볼 수 있어 동물들과의 공존을 느낄 수 있는 추천 포인트입니다. 덧붙여서 이런 멋진 장소입니다만, 아직 관광지로서 성장 도중에 공식적인 이름이 아직 붙어 있지 않다고 하는 숨은 명소입니다.
미도리가오카 삼림공원 캠프장
■소재지:홋카이도 시베츠군 나카시베츠초 기타나카 3016 ■개원 기간:5월 1일~10월 31일 ■전화번호:0153-73-2191 “미도리가오카 삼림 공원 캠프장”의 상세나 지도 정보는 이쪽
나카시베츠 공항이 있어, 삿포로·도쿄에서의 액세스도 양호!
시오자키 카즈키 씨가 소개하는 “나카시베츠초의 매력이란?”

홋카이도 나카시베츠쵸는 도토 관광과 상업의 양면에서 높은 편리성을 자랑하는 마을입니다. 나카시베츠 공항이 있어, 삿포로·도쿄에서의 액세스도 양호. 관광으로는 세계 유산의 시레토코까지 차로 약 1시간 반, 구시로 습원과 단정학으로 유명한 구시로까지 약 2시간, 일본 최동단의 네무로까지는 약 1시간 40분으로 도동 지역의 주요 관광지에의 거점으로 최적입니다. 동내에는 대형 상업 시설이나 음식점, 슈퍼, 약국 등이 충실하고, 자연 속에서도 도시적인 편리함을 실감할 수 있는 생활하기 쉬운 마을입니다.
Domingo presents 그 사람의 넉넉한 첩
『그 사람의 꼭두각시 첩』은 ‘도민의 날개’ 홋카이도 에어 시스템(HAC)이 격월 발행하고 있는 기내지 ‘HAC MAGAZINE’에서도 볼 수 있습니다. 홋카이도의 멋진 그 사람이 추천하는, 현지의 음식, 장소, 기념품 등, 각각의 「취급해 놓기」를 소개하고 있습니다.