시오자키 카즈타카

회사원 / DJ
홋카이도 나카시베츠초 거주. 회사원으로 일하는 한편, 지역과 마주하며 음악과 표현을 이어가는 DJ. NHK 삿포로 방송국 제작 '로컬 프렌즈 체재기'에 출연. 고향 나카시베츠의 문화와 사람들의 삶을 자신의 언어로 전달하여 큰 반향을 일으켰다. DJ로서는 선곡뿐만 아니라 '공간을 만드는 것'을 중시하며, 지역 이벤트나 소규모 파티 등에서 독자적인 세계관을 펼치고 있다. 사회에 소속되면서도 개인으로서 계속해서 목소리를 내는 그의 자세는 도시와 지방, 일과 표현, 그 모든 것을 넘나든다.

■시오자키 카즈타카 씨의 Domingo 로컬 플레이어 페이지는 여기

눈물이 날 정도로 맛있다!

특별한 '음식': 이자카야 에쿠보

나카시베츠초 중심부에 자리한 식당 '에쿠보'에서 맛볼 수 있는 메뉴는 이름하여 '나케루 부타 아부리야키(눈물 나는 돼지고기 구이)'. 부드럽게 소테한 돼지고기 위에 홋카이도 동부에서 많이 자생하고 재배하는 산고추냉이(야마와사비)를 곁들이고, 양배추와 온천 달걀을 토핑. 소스와 마요네즈를 뿌려 먹으면 고기의 단맛과 산고추냉이의 톡 쏘는 맛이 절묘하게 어우러져, 자신도 모르게 '눈물이 날' 정도의 맛을 경험할 수 있습니다. 일본주(사케) 종류도 풍부하여, 매운맛을 좋아하는 사람들에게도 지지받는 현지의 명점입니다.

팥소의 단맛이 깔끔!

특별한 '선물': 차가운 시라타마 젠자이 & 차가운 시라타마 시루코 (감미차야 u an cha)

90년 이상의 역사를 가진 나카시베츠의 전통 양갱 가게가 운영하는 디저트 카페 'u an cha'. 전통 양갱을 중심으로 일본식 디저트와 차를 여유롭게 즐길 수 있는 곳입니다. 여행 선물로 추천하는 것은 도카치와 현지 나카시베츠의 팥을 사용한 '차가운 시라타마 젠자이'와 '차가운 시라타마 시루코'. 시원하게 식혀 단맛은 더욱 깔끔하고 품위 있게. 더운 계절에도 안성맞춤인 여름의 별미입니다.

놀이 기구도 있어 가족 단위로 즐기기 좋다!

특별한 '장소': 나카시베츠초 미도리가오카 삼림공원 캠프장

삼림공원, 캠프장으로 이어지는 산책로와 나무 길은 시내에서 가깝고 접근성도 좋아 부담 없이 숲을 산책할 수 있는 곳입니다. 높은 확률로 숲의 친구들인 에조다람쥐나 야생 조류도 볼 수 있어, 동물들과의 공존을 느낄 수 있는 추천 포인트입니다. 참고로 이렇게 멋진 장소임에도 불구하고 아직 관광지로서 성장 중이라 정식 이름이 붙여지지 않은 숨은 명소입니다.

나카시베츠 공항이 있어 삿포로・도쿄에서의 접근성도 양호!

시오자키 카즈타카 씨가 소개하는 '나카시베츠초의 매력이란?'

홋카이도 나카시베츠초는 도토 관광과 상업 양면에서 높은 편리성을 자랑하는 마을입니다. 나카시베츠 공항이 있어 삿포로와 도쿄에서의 접근성도 좋습니다. 관광에서는 세계유산 시레토코까지 차로 약 1시간 반, 구시로 습원과 두루미로 유명한 구시로까지 약 2시간, 일본 최동단 네무로까지는 약 1시간 40분으로, 도토 지역의 주요 관광지로의 거점으로 최적입니다. 마을 내에는 대형 상업 시설과 음식점, 슈퍼, 드럭스토어 등이 잘 갖추어져 있어, 자연 속에서도 도시적인 편리함을 실감할 수 있는 살기 좋은 마을입니다.

Domingo presents あの人のとっておき帖

『あの人のとっておき帖(그 사람의 특별한 수첩)』은 '도민의 날개' 홋카이도 에어 시스템(HAC)이 격월로 발행하는 기내지 『HAC MAGAZINE』에서도 보실 수 있습니다. 홋카이도의 멋진 그 사람이 추천하는 현지의 음식, 장소, 선물 등 각각의 '특별한 것'을 소개하고 있습니다.

홋카이도 에어 시스템 공식 HP