北海道产新姜正当季!探访栗山町挑战生姜种植的吉田农场|Domingo

北海道产新姜正当季!探访栗山町挑战生姜种植的吉田农场

美食

/

栗山町

您知道北海道也种植新姜(嫩姜)吗?

Domingo编辑部开启新连载,探寻北海道丰富的“美食”与“人物”,并记录他们的故事。
我们邀请了对道内食材了如指掌、并与生产者们有着深厚联系的料理家松田真枝女士,带领我们踏上美食之旅。

料理家・松田真枝女士 料理家 松田真枝

居住于北海道。是一位热爱昆布的意大利料理家。dancyu系列连载《昆布去哪儿了。》、Ethical is delicious!!《探访昆布的风土》、为杂志、电视、报纸、市町村提供应援食谱。食谱也被刊登于《海之恩惠 食之潜力JAPAN》。

这次,松田女士为我们介绍的是在栗山町致力于新姜种植的吉田农场的吉田寿荣先生。
“北海道也能种植新姜吗?”“新姜在田里是什么样子的?”等等,我们向他请教了许多我们好奇的问题!

现在正值产季!要不要来更多地了解一下北海道产的“新姜”呢?

在北海道迎来产季的新姜

北海道产的新姜,现在正值收获旺季。

如今,北海道的几个城镇都在进行新姜的种植。
栗山町就是其中之一,今年已是第三年,镇内有6户农家在种植新姜。

这次我们采访的是吉田农场的吉田寿荣先生。

吉田农场的吉田寿荣先生

吉田农场

吉田先生不仅在栗山町,在岩见泽市也拥有田地,主要作物是洋葱,但从两年前开始,他与JA(农业协同组合)一起,也开始致力于新姜的种植。

新姜的样子

在北海道“种植新姜”这件事

当听到“北海道在种植新姜”时,很多人可能都觉得难以置信吧。

说到生姜的产地,日本国内以高知县闻名。超市里卖的生姜,也大多是高知县产的。
世界性的生姜主产地则是印度、尼日利亚等温暖的国家。
没错,生姜的种植适宜在温暖地区,是一种不耐寒的作物。

那么,为什么在夏季早晚也相对凉爽的北海道,能够成功种植喜好温暖地区的生姜呢?

“关键在于,在姜种(老姜)发芽前要进行彻底的温度管理,然后就是在温暖的温室大棚里培育。”

吉田先生主要种植洋葱,他在培育完洋葱苗后,利用空出来的温室大棚来种植生姜。据说其他农户则是在培育完稻苗后利用空棚进行种植。

生姜的温室大棚

新姜的种植日程,大致如下。

生姜的种植日程

首先,在4月上旬种下姜种(老姜),让它发芽。生姜是一种不耐寒的植物,温度低于14℃就会腐烂。因此,需要使用电热线来保持恒温,在20度的环境下培育35天,直到积算温度(※)达到700度并发芽。

※积算温度:表示植物,特别是农作物生长所需热量的指标之一。以生长天数内每日平均气温的累计值来表示。(摘自小学馆 日本大百科全书(Nipponica))

5月中旬,洋葱苗的培育结束,温室大棚空出来后,就将发了芽的姜种移植到大棚里。时间上稍有错开,在稻苗培育结束后的温室大棚里,也同样会种上生姜。

之后,就要确保大棚内的水分充足,并让生姜充分享受阳光浴,慢慢长大。

“总之就是不能断水。生姜抗病性强,完全不用农药。所以叶子和姜本身都安全放心。”

田里的土壤有些泛绿的部分是苔藓。这是持续浇水栽培的证明。吉田农场的土壤是粘土质,保水性好,也适合生姜的种植。

生姜温室大棚里的苔藓

到了9月底至10月中旬,当新姜长到可以收获的大小时,就进行采挖。

今年是吉田农场种植新姜的第二年。从今年开始,他们也尝试了4月份的盆栽育苗等新方法,与农协的负责人一起,在不断摸索中努力进行新姜的种植。

吉田先生与农协的目目泽先生

咦?原来是这个样子的?新姜的真面目

我们是在9月中旬拜访的,当时吉田先生为我们挖出了新姜。
这是它的叶子。看起来有点像竹叶。

新姜的叶子和吉田先生

为了不损伤生姜,他小心地将铁锹插入土中,然后用力挖出。

挖新姜①

挖新姜②

这么大一坨新姜……!
原来新姜是这样埋在土里的,而且原本是这么大的一块,真是让我大吃一惊。

新姜出土啦!

上面白色的部分是新姜,下面连着的一小块是用来发芽的姜种(老姜)。
想到这么小一块姜种,能长出这么大的新姜和如此茂盛的叶子,不禁感叹生姜顽强的生命力。

挖出来的新姜,经过清洗、切掉叶子部分后,就会被运输出货。
看起来水灵灵的,颜色也非常漂亮。

新姜

吉田先生最喜欢的吃法是做成甜醋腌姜或者佃煮!

料理家松田女士用这次的生姜,制作了与同在栗山町的小林酒造的日本酒“北斗随想”和“まる田”非常搭配的新姜料理!

食谱文章

左:姜味十足的牛肉时雨煮 右:新姜海苔三明治

■“姜味十足的牛肉时雨煮”和“新姜糖浆海苔三明治”的食谱,请查看这篇文章!
正当季!使用北海道栗山町新姜制作的下酒菜食谱

请务必参考这份食谱,尽情享用当季的新姜吧。

哪里能买到这种新姜?

吉田农场的新姜,主要供给ホクレン(Hokuren)。
在北海道内的ホクレン或エーコープ(A-COOP)等超市可以买到,也有一部分会销往东京。
如果您住在附近,购物时不妨留意一下。

吉田先生描绘的新姜的未来

“如果北海道的人们能品尝到栗山产的新姜,并成为它的粉丝,那就太好了。我希望吃新姜的文化能在北海道更加普及,作为农民,我也想种植更多的新姜。”

吉田农场的吉田寿荣先生

栗山町的新姜种植,今年已是第三年。目前仍处于“研究会”的阶段,大家一边摸索一边进行栽培。

关于栽培方法,他们与道内率先开始种植新姜的美呗市的农户及农协交流意见,共同探索更好的方法。

目前的课题是销售渠道较少。在栽培技术逐渐稳定的今天,他希望北海道的居民能了解到“本地也种植新姜”,并让轻松享用新姜的文化能够扎根。

大家如果在超市看到北海道产的新姜,请一定买来尝尝,除了做甜醋腌姜,也别忘了试试料理家松田女士的时雨煮和海苔三明治食谱哦。

协调及食谱提供

料理家・松田真枝女士 料理家 松田真枝

居住于北海道。是一位热爱昆布的意大利料理家。dancyu系列连载《昆布去哪儿了。》、Ethical is delicious!!《探访昆布的风土》、为杂志、电视、报纸、市町村提供应援食谱。食谱也被刊登于《海之恩惠 食之潜力JAPAN》。

  1. 资讯
  2. 北海道产新姜正当季!探访栗山町挑战生姜种植的吉田农场