5月5日端午節,北海道不吃「柏餅」而是吃「Beko麻糬」!?|Domingo

5月5日端午節,北海道不吃「柏餅」而是吃「Beko麻糬」!?

歷史

生活

美食家

/

北海道

「比~屋~頂~還~高~的~鯉~魚~旗~♪」5月5日是日本的兒童節,也是端午節。在日本,為了祈求孩子們健康成長,一般會吃「柏餅」,但在北海道,人們吃的卻是「Beko麻糬」(べこ餅)。這次,就為大家介紹一下這種Beko麻糬的由來。

據說,這種點心源於山形縣一種名為「鯨魚餅」(くじら餅)的鄉土點心,傳入北海道後經過獨特的演變,才形成了現在的樣子(※此說法不一)。受其影響,在道南(北海道南部)的部分地區,現在仍有人將Beko麻糬稱為鯨魚餅。

在北海道,人們普遍認為Beko麻糬是端午節的專屬點心,但其實在彼岸節的祭品、新年或婚喪喜慶等場合也經常能看到它的身影。

北海道最常見的Beko麻糬是黑白雙色、樹葉形狀的,但其實它的形狀多樣,甚至還有做成牛形的Beko麻糬呢!

因為有牛形的Beko麻糬,很多人以為它的名字源於意為「牛」的方言「Beko」,但關於名字的由來眾說紛紜,其中一種說法是,黑糖混合的部分看起來像「玳瑁」(べっこう)的花紋,因此得名。

順帶一提,它的做法是將米粉與水和砂糖混合揉捏,放入木製模具中定型,然後蒸熟即可。還有一種說法是,它的名字可能源於製作原料「米粉」(beiko)的發音。Beko麻糬口感軟糯Q彈,甜味清淡溫和,帶有一種令人懷念的味道。在北海道的超市或日式甜點店裡可以買到,每個大約100到130日圓。

在北海道,「Beko麻糬」是日常生活中相當常見的點心。沒吃過的朋友,來北海道時一定要嚐一嚐喔!

  1. 資訊
  2. 5月5日端午節,北海道不吃「柏餅」而是吃「Beko麻糬」!?