資訊
一組題為《離農之日》的照片成為熱門話題。這組照片記錄了在北海道標茶町經營了33年酪農業的一位農戶,在農場的最後一天。
『離農の日』
— 中道 智大 (@ton_dog_beagle) May 17, 2022
33年間、標茶の酪農を支えてくださった1人の農家さんが離農した。
『最後の日は今まで辛いこともあったけど、楽しかったって言うべきなんだろうけど、辛かった事の方が多かったよ』
そう話す農家さんからは33年間の重みが滲み出ていました。本当にお疲れ様でした。撮影できて良かったです pic.twitter.com/F7tJWMrfig
拍攝這組照片的,是在Domingo上連載《中道智大的標茶好天氣》的中道智大先生。在Twitter上,
「您辛苦了!致上我最誠摯的感謝。」
「33年來,認真面對生命與自然的您,除了帥氣,我想不到別的形容詞。」
「我是在標茶町出生長大的。能夠看到支撐著這個酪農小鎮的人的身影,我感到非常榮幸。」
「我的眼淚停不下來。我結婚後也成為酪農,已經過了30年。總有一天我們也會迎來這樣的日子……」
許多人從照片中感受到了各種各樣的情感,並留下了迴響。


我們就這次的拍攝訪問了中道先生。
――請問是什麼契機讓您決定拍攝這組照片的?
這位農戶是我一直以來很受他照顧的一位長輩,我從別人口中聽說他將在今年4月1日離農。我內心湧起一股強烈的衝動,想為他做些什麼,於是便主動聯繫,詢問是否可以為他拍攝最後一天的情景。
――拍攝當天有什麼讓您印象深刻的經歷嗎?
最讓我印象深刻的是那位農戶說的話。他說:「到了最後一天,雖然經歷過很多辛苦,但我應該說『很開心』才對吧。但說實話,辛苦的時候還是比較多。」這句話,讓我更加感受到這33年歲月的沉重份量。

拍攝當天,我盡量不帶入自己的感情,只是專注於將現場原原本本地記錄下來。




――拍攝結束後,您現在有什麼感想?
在當今這個時代,無論是工作還是興趣,一切都飛快流逝。一部全新的智慧型手機,不出5年就會變成舊款。在這個一切都在被迅速生產和消費的社會裡,我這次深刻體會到了「33年堅持做一件事」的份量與價值。

時間所創造的價值在當今這個時代很容易被輕視,但這次的經歷也讓我覺得,我也想花時間慢慢地去表達一些東西。
此外,能夠有機會拍攝這樣的小鎮與人的紀錄,是非常寶貴的經歷。我再次感謝能有這樣的機會。今後,我也希望能繼續拍攝這樣的照片。

非常感謝中道先生。從照片中真切傳達出的33年歲月的沉重,會讓您想到什麼呢?或許,這組照片正在向我們叩問一些重要的東西。