我們的目標是成為十勝市中心和鄉村之間、當地人和外地人之間的紐帶。 《HOTEL NUPKA》坂口琴美專訪|Domingo

我們的目標是成為十勝市中心和鄉村之間、當地人和外地人之間的紐帶。 《HOTEL NUPKA》坂口琴美專訪

人們

活的

/

帶廣市

我的家鄉十勝開設了向當地人開放的住宿設施。

十勝東京俱樂部

「十勝東京俱樂部」的大家

十勝東京俱樂部是來自十勝的東京居民的聚會,經常在與十勝有關的人經營的商店中舉行會議,我的漢堡店也被那裡的人使用。得知我打算開一家旅館或合租房屋,但有一天我遇到了在東京擔任律師的樫尾哲也(十勝城市設計),他渴望讓十勝(帶廣的創始人)活躍起來。我,“帶廣市中心的美野屋酒店已經關門了。”

樫尾先生問坂口先生:“您想在 Minoya 的現場做點什麼嗎?”樫尾先生之所以接近坂口先生,大概是因為他知道坂口先生想要開旅館。不過,我們仍然需要資金,而且我們在東京的商店仍然營業。即便如此,坂口先生開始對家鄉十勝產生了不同的感覺。

美野屋飯店

舊名野屋酒店外觀

每次回到十勝,我都發現小鎮冷清了,以前喜歡的咖啡店都搬走了或是關門了,也沒有什麼地方可以去聽當地人的故事,尤其是白天。那是非常悲傷的。晚上還是很擁擠,例如北方的每個小吃攤都很小,所以擠了大約8個人,但當地人和外來的人混在一起。然而,我可以預見未來,一家白天營業的餐廳將在晚上營業。我想如果是客棧的話,住的人數應該可以多一些,而且白天也可以營業。

即使在一個安靜的小鎮,如果你能讓人們參與進來,那就沒問題了。我在東京經營餐廳15年所獲得的經驗和信心給了我後盾。那是在2014年。

兩年後,「HOTEL NUPKA」於 2016 年 3 月開業。即使在商務旅館林立的帶廣市內,這間經濟型旅客宿舍也很引人注目。當然,我們也有緊湊的私人房間,以及較大的雙人房、雙床房和三人房,使其成為可以滿足您所有需求的住宿設施。

努普卡飯店在 NUPKA Croque Monsieur 飯店享用早餐

「HOTEL NUPKA」外觀(上)充滿十勝食材的早餐法式三明治(下)

這裡不僅是遊客住宿的地方,鎮上還開設有咖啡館。當地人經常來吃早餐,坂口先生「成為社區公園」的願望實現了。

一旦十勝市變得熱鬧起來,我想將其打造成“適合步行的城市”

咖啡廳特別提供使用十勝食材製作的當地美食。我們也生產並提供 100% 十勝大麥芽釀造的原創精釀啤酒。十勝是日本主要的農業產區之一,但令人驚訝的是,沒有一個地方可以讓生產者和當地消費者建立聯繫。 「這就是為什麼我希望 NUPKA 成為一個連接十勝市中心和鄉村的地方,」坂口說。

旅程開始時的啤酒

專為來訪NUPKA的客人打造的「旅程開始時的啤酒」 330ml 510日圓(含稅)

到目前為止,我想我的想法是在生產商附近經營一家客棧,或者在我最喜歡的起司製造商旁邊烤披薩。但如果真是這樣的話,十勝地區辛勤工作的生產者和工匠的存在就無法傳達到市中心了。那太浪費了,所以我想充當雙方之間的紐帶。

坂口先生認為「禮賓員」越多越好。例如,在東京的一家商店,即使坂口先生很忙,熟客也會代他向顧客解釋事情。我希望這也能成為 NUPKA 的日常場景。

努普卡飯店努普卡飯店
我希望住在十勝的每個人都成為禮賓員。在當今世界,環遊世界很容易,一旦你去了一個地方,除非有充分的理由,否則你就不會回去。不過,如果你在旅途中能夠遇到對你來說重要的人、事、物,或許會給你再次造訪的機會。我希望禮賓人員能夠成為旅行者的重要存在。這就是我認真的想法。
努普卡飯店努普卡飯店

在NUPKA,利用咖啡廳空間和屋頂舉辦各種活動,人們自然地聚集在一起。

努普卡飯店

從NUPKA出發的夜間馬車環遊帶廣的「岜沙BAR」也很受歡迎。武藏駒曾經是馬,現在是十勝旅遊大使。

我希望以 NUPKA 為起點,讓十勝市更充滿活力。一旦實現這一目標,下一個目標就是創造一個「適合步行的城市」。如果老年人無法保留自己的汽車,事故就會增加,或者如果人口遷移到札幌等便利的城市,農村地區就會衰落。

過度集中是走向區域性滅絕的第一步,一旦發生什麼事,風險將是巨大的。在廣闊的北海道發展基礎設施是一個真正的挑戰,但我們不能坐視不理。創造一個適合我們居住的城市的唯一方法就是鼓勵有相同想法的人一點一點地前進。我想繼續思考我們真正需要的是什麼。

在創造一個讓每個人都能體驗十勝的美好環境之後,我們的目標是讓十勝成為一個更舒適的居住地。坂口先生也與志同道合的朋友一起研究新想法。

點努普卡飯店

努普卡飯店

■地點:北海道帶廣市西2條南10丁目20-3 ■電話號碼:0155-20-2600 「努普卡飯店」官方網站

點努普卡·哈納雷

努普卡·哈納雷

■地點:北海道帶廣市西1條南10丁目18 “NUPKA Hanare”官方網站

你也來看看吧!

  • 1
  • 2
  1. 多明哥編輯部
  2. 我們的目標是成為十勝市中心和鄉村之間、當地人和外地人之間的紐帶。 《HOTEL NUPKA》坂口琴美專訪