我想支持年輕移民所面臨的挑戰,就像我過去一樣。對於想要成為年輕人中心的旅館老闆來說,這是一個新的抱負。|Domingo

我想支持年輕移民所面臨的挑戰,就像我過去一樣。對於想要成為年輕人中心的旅館老闆來說,這是一個新的抱負。

當考慮搬到農村時,有很多事情需要考慮。 這是一個適合居住的城鎮嗎?那裡住著什麼樣的人?有什麼工作我可以做嗎? 如果有一個系統允許人們在搬家之前考慮到這一點,那麼搬遷後出現不匹配的情況就不太可能發生。 這得歸功於位於十勝地區最東端的浦幌町。

哈哈哈旅舍是由前地區振興志工小松照開設的民宿,已成為希望搬到鎮上的人們長期居住並體驗鎮上生活和工作的重要基地。 今年春天,我們也開始經營就業促進入口網站「Tsutsuuraura」。我們將介紹浦幌町和小松先生的活動,該鎮遷入的人數正在逐漸增加,尤其是年輕人,並開始引起北海道各地地方政府的關注。

我們與浦幌的緣分是在學習城鎮建設的過程中建立起來的。

林業、漁業、乳牛養殖和大田作物。浦幌町人口約5,000人,是一座工業發達的城鎮。小松從家鄉德島大學畢業後就立刻搬到了浦幌町。是什麼促使他從遙遠的四國來到這個小鎮?

浦幌町的街道

浦幌町的街道

「高中三年級選大學的時候,我當時就想當公務員,覺得學習城鎮建設比較好,就報了個可以學習城鎮建設的系。大學期間,我還在一家從事人才培養和城鎮建設的公司實習過。當時,我實習的公司在德島縣開展了面向下一代的本地人才培養項目,法官在開辦項目,我想開的公義是,我們就去開辦了面向下一代的學生的目標 在浦原,小松幫助學生準備實地考察,在那裡他們可以聚集、睡覺並思考振興城鎮的項目,並安排膳食。

學生時代的小松(右四)

學生時代的小松(右四)

「我第一次去浦幌是在大學三年級的九月,畢業前大概回去過四次。暑假的時候我在那裡待了很長時間,畢業論文也在那裡寫,所以慢慢地對浦幌這座城市就熟悉了起來。”

我想為年輕一代打造一個可以作為旅行基地的旅館。

接近大學畢業,小松得知浦幌正在招募地區振興志工。使命是旅遊。任期屆滿後,鎮上鼓勵他們創業。對於在大學期間就已取得旅遊業資格、準備最終在旅遊業創業的小鬆來說,這份工作機會來得正是時候。

小松

「我並不擔心搬家,但我確實隱隱感到焦慮,擔心志工任期結束後會發生什麼,」他回憶道。

「我申請了志工職位,被錄用了,並於2017年搬到了浦幌。在那裡工作的第二年,我開始全身心投入旅遊業。當時,我負責農林水產省推廣的“農家樂”(Nohaku)項目,包括觀鳥、採摘玫瑰果,以及帶遊客參觀浦幌的舊煤礦等。”

* 一種住宿型旅行,參與者在鄉村住宿,享受利用當地豐富資源的餐飲和體驗。

丹頂鶴

可以看到國家特別天然紀念物的丹頂鶴。

煤礦遺址

曾經的煤礦小鎮浦幌的煤礦遺址

同時,他開始準備自己創業,並在做志工的第三年就實現了獨立。創業後,除了導遊之外,我還負責安排市政廳工作人員的商務旅行和國中生的修學旅行。另一個重大成就是開了一家賓館。

「民宿與城鎮共同成長」活動照片

這是2020年3月民宿完工前的快照,當時我們與經營阿寒町民宿「Kokekokko」的名塚千尋(左)一起舉辦了一場以「與城鎮一起成長的民宿」為主題的線上活動。

「我創辦公司的時候,商業計劃裡就有『打造賓館』的內容。在我之前做過的導遊服務中,遊客在浦幌的停留時間都很短。這讓生意很難持續下去。而且,浦幌也沒有吸引年輕遊客的住宿設施,所以我想,如果能有一家能讓這些遊客長期入住的民宿作為據點,那就太好了。 小松買了一棟已有 35 年歷史的單身男子宿舍大樓,並親自進行了翻新。他從學生時代就喜歡DIY,在周遭人的幫助下,在浦原的自家進行更換地板等簡單的裝修,因此很享受和朋友們一起裝修招待所。

共有 200 名當地人(主要是市政廳工作人員和志工)幫助翻修了賓館。

共有 200 名當地人(主要是市政廳工作人員和志工)幫助翻修了賓館。

我在實際工作中意識到了第一產業的勞動力短缺。

就這樣,2021年7月,哈哈哈旅舍誕生了。這是一個光聽名字就讓人心情愉悅的名字,但由於當時受到新冠疫情的影響,旅遊業舉步維艱,所以最初他們完全不知道該如何招攬顧客。

哈哈哈旅舍外觀

哈哈哈旅舍外觀

哈哈哈旅館內部

70% 的使用者是遊客,其中許多人也使用該設施進行建築工作或商務旅行。我們也歡迎進行實地考察的大學生長期居住。

「哈哈哈旅舍籌備開業的時候,我給JOCV培訓期間認識的一位奶農打工。開業之後,即使沒有顧客,他們也依然會來幫忙。在現場和他們交流的時候,我真切地感受到他們正面臨著長期的勞動力短缺問題。”

乳牛養殖場景

雖然體力勞動很辛苦,但小松卻很享受這份工作,於是有一天,他問一位奶牛場老闆:“如果有孩子願意在浦原停留一個月左右做兼職,你們能接受他嗎?”我得到的答復是:“當然可以。” 「北海道有很多人在農家樂工作,有些農家樂一年到頭收到的申請甚至超過100份。其實有很多孩子想去北海道體驗一下奶牛養殖。所以我們想,如果孩子們能把哈哈哈旅館作為農家樂的住宿地,對我們這個旅館來說既有利,也能幫助到農家樂,形成一個良性循環。」

酪農

與照顧我們的酪農

在這個過程中,小松逐漸開始思考自己能做些什麼來增加居住在這裡的年輕人的數量。當你搬到鄉下時,你首先需要的是一個住的地方和一份工作。而且,Urahora 有很多職位空缺。 正當我考慮「這樣的話,我就利用旅館的網站招募想要體驗工作的人,主要集中在乳業等主要產業」時,浦幌町的人聯繫了我,問我是否願意參與一個新項目。這是提供浦幌町的就業資訊、進行就業配對的入口網站「Tsutsuurauraura」。

「Tsutsuuraura」是一個求職網站,也提供生活方式的資訊。

杜浦浦網站

例如,過去曾出現過專門從事特定工作的求職網站,例如「僅農業」。然而,這些資訊只有那些決定成為農民的人才能看到。此外,在「農業就業開放」的框架內,讓人們選擇位於十勝左側的浦原市是相當困難的。相反,為什麼不讓人們隨意來到浦幌,體驗這裡的生活,了解那裡的人們,並透過各種領域的工作經驗來了解這座城市呢? 「Tsutsuuraura」 就是為了將這個概念具體化而誕生的。

會議現場

提出這個想法的是浦幌町產業課的小川先生(後面最遠)。

小鬆的工作包括招募想要發布招募資訊的企業,並透過「Tsutsurauraura」協調人們前往浦幌。目前,大約有 20 個列表,包括職缺和工作經驗列表。該網站還有一個名為「關於浦幌」的專欄,您可以在其中閱讀真正住過浦幌的人們撰寫的真實遊記,描述他們在浦幌的生活和工作。它還充當門戶網站,定期更新資訊。 「我大概知道生產商會作何反應,但不確定商業和工業公司會作何反應,所以聯繫他們的時候我有點緊張。不過,有10多家公司同意接受我們,而且他們比我預想的要靈活,所以我放心了。”

鮭魚定置網捕撈

經營鮭魚固定網捕撈業務的七京水產株式會社

浦幌木炭株式會社

浦幌炭業株式會社於2021年繼承了擁有百年歷史的浦幌炭業的技術,採用十勝產的水楢橡木

浦幌是個支持年輕移民挑戰的城鎮。

我在浦幌住了五年。現在,在年長的移民小松先生眼中,這個小鎮是什麼樣子的呢?那麼小松先生為什麼繼續住在浦原呢? 「浦幌充滿了支持年輕一代挑戰的氛圍。如果有人向你尋求建議或請求,他們首先會傾聽。最近,一位20歲的年輕人接手了一家老字號蕎麥麵店。2021年冬天,他們舉行了開業前的準備活動,商會的成員大約每隔兩天就會來吃一次蕎麥麵。我想,這就是支持別人的意義吧。」

在餐廳工作的年輕移民

一位年輕的移民,透過住在浦幌的朋友與哈哈哈旅館建立了聯繫。透過小鬆的介紹,他在農場找到了一份工作,現在在鎮上的一家餐廳裡努力工作。

只要你採取行動,就會有人支持你。小松說,想到這裡,他自己的焦慮和對失敗的恐懼自然就消失了。就算旅館生意不好,他也可以繼續在乳牛場工作,尋找新的出路。住在一個工業發達的城鎮似乎能給你那種安全感。 「將來,我希望能夠為那些想在浦幌生活的年輕人提供一些活動,讓他們有所作為。我還希望能夠策劃一些活動,比如新員工歡迎會,這樣那些因為筒浦浦而搬到這裡的人,就不會因為沒有同儕或同伴而感到孤獨。” 現在,小松正準備建立一個供年輕移民相互交流的共享房屋。身為移民,我知道人們剛搬到新地方時會感到焦慮和孤獨,所以我想幫助減輕這種感覺,即使只是一點點。我希望以過去鎮上的人們幫助我的方式支持年輕人。我心裡充滿了這樣的感覺。

與森健太

與從三重縣搬來的原地區振興志工森健太(右)一起,他正在策劃和銷售“玫瑰花”,這是一種由在浦幌盛開的“玫瑰花”製成的化妝品。

如果您有長假,為什麼不去浦幌觀光呢?如果您發現一份您有點興趣的工作,我們建議您試試看。您或許能感受到年輕人的活力,以及長期居住於此的人們溫暖的目光。

小松晃

他於 1994 年出生於德島市,是一位梨農的孫子。原浦良町地區創生志工。大學畢業後,他搬到了浦幌町,並作為地區振興志工在鎮上的旅遊業工作,並於2019年成立了公司。 2021年,民宿「哈哈哈青年旅館」開幕。

▼在Domingo上查看“Teru Komatsu”的詳細信息 小松晃 ▼查看 Domingo 上“哈哈哈旅舍”的詳細信息 哈哈哈旅舍

作家簡介

中野 中野佐藤子

我出生並成長於鳥取縣,這是日本人口最少的縣。高中畢業後,我移居東京,在那裡生活了約20年,2017年8月和家人搬到了喜茂別町。我每天都享受著羊蹄山腳下清新的空氣和皚皚白雪,感受著人們的溫暖。

  1. 資訊
  2. 我想支持年輕移民所面臨的挑戰,就像我過去一樣。對於想要成為年輕人中心的旅館老闆來說,這是一個新的抱負。